正忙，一个管家正指挥着一群仆将各种东西都丢到马车上。而富瓦先生呢，他一个站在一边，脸上既没有就要离开这个生活了好几年的地方的留恋，也丝毫看不出对于就要回到自己的家乡的欣喜。好像这事完全和他毫不相关一样。只是等他看到卡洛一家之后，才露出笑脸，大步的走过来打招呼道：“嗨，卡洛，还有约瑟夫和拿仑，你们早呀。”

“富瓦先生早。”约瑟夫赶紧用法语回答道。但是拿仑却不吭声。

“啊，约瑟夫，你的法语的发音还是有点意大利腔调，不过也不太要紧，土伦那边，有这种音的可不少。啊，拿仑还是很羞涩呀。要大方一点，大方一点才好。哈哈哈哈……”

显然，富瓦将拿仑对法国的敌视当成他的羞涩了。他不知道，这个小矮子之所以愿意去法国学习，为的就是能了解法国，有朝一可以击败法国，为科西嘉赢得独立。至少在这个时候，拿仑还是一个坚定的科西嘉dl分子。